Jan 1, 2008

adi bikshuvu (sirivennela)

Movie Name: Siri Vennela (1987)
Singer: Balasubrahmanyam SP
Music Director: Mahadevan KV
Lyrics: Siri Vennela Sitarama Sastry
Year: 1987
Producer: Geethakrishna Movie Creations
Director: Viswanath K
Actors: Suhashini





aadi bikshuvu vaaDinEdi kOrEdi
booDidicchEdi vaaDinEdi aDigEdi
aadi bikshuvu vaaDinEdi kOrEdi
booDidicchEdi vaaDinEdi aDigEdi
Edi kOrEdi vaaDinEdi aDigEdi
Edi kOrEdi vaaDinEdi aDigEdi

teepi raagaala kOyilammaku nalla rangunalamina vaaDinEdi kOrEdi
teepi raagaala kOyilammaku nalla rangunalamina vaaDinEdi kOrEdi
karaku garjanala mEghamula mEniki merupu hangu koorchina vaaDinEdi aDigEdi
Edi kOrEdi vaaDinEdi aDigEdi
Edi kOrEdi vaaDinEdi aDigEdi

tEnelolikE poola baalalaku moonnaala aayuvicchina vaaDinEdi kOrEdi
banDa raallanu chiraayuvaga jeevinchamani aanaticchina vaDinEdi aDigEdi
Edi kOrEdi vaaDinEdi aDigEdi
Edi kOrEdi vaaDinEdi aDigEdi

giribaalato tanaku kalyaaNa monarima darigEru manmadhuni masi chEsinaaDu
vaaDinEdi kOredi
vara garvamuna mooDu lOkaalu peedampa talapoyu dhanujulanu karuninchinaaDu
vaaDinEdi aDigEdi
mukha preeti kOrETi uggu SankaruDu vaaDinEdi kOrEdi
mukkanTi mukkOpi mukkanTi mukkOpi tikka sankaruDu

Telugu lo:

ఆదిభిక్షువు వాడినేది కోరేది
బూడిదిచ్చేవాడిని ఏది అడిగేది
ఏది కోరేది, వాడినేది అడిగేది

తీపి రాగాల కొయిలమ్మకు నల్ల రంగునలమిన వాడిని ఏది కోరేది,
కరకు ఘర్జనల మేఘముల మేనికి మెరుపు హంగుకూర్చినవాడినేది అడిగేది
ఏది కోరేది, వాడినేది అడిగేది

తేనెలొలికే పూల బాలలకు మూణ్ణాళ్ళ ఆయువిచ్చినవాడినేది అడిగేది,
బండరాళ్ళను చిరాయువుగా జీవించమని ఆనతిచ్చిన వాడిని ఎది అడిగేది
ఏది కోరేది, వాడినేది అడిగేది

గిరిబాలతో తనకు కళ్యాణమొనరింప దరిజేరు మన్మథుని మసి చేసినాడు,
వరగర్వమున మూడులోకాలా పీడింప తలపొయుఢనుజులను కరుణించినాడు
వాడినేది అడిగేది
ముఖప్రీతి కోరేటి ఉగ్గు శంకరుడు, వాడినేది కోరేది
ముక్కంటి, ముక్కోపి, తిక్కశంకరుడు !!ఆదిభిక్షువు!!

No comments: